FANDOM


Episodio Galería Transcripción


De Vuelta al Negro (Back in Black en E.U.A, De Vuelta a la Oscuridad en España) es el octavo episodio de la Segunda Temporada de la serie, y el número 60 en general.

Sinopsis

De Nickelodeon

Cuando Lucy se enamora de un chico normal, sus hermanas le dan un cambio de imagen.

De Zap2it

Cuando Lucy se enamora de un chico "regular y normal", sus hermanas deciden darle un cambio de imagen.[1]

Trama

Lincoln tiene difícil el trabajo de hacer un modelo del Sistema Solar. Cuando comprueba si el modelo funciona, Lucy aparece de repente, asustando a Lincoln, y haciéndole derramar sangre falsa a Lucy en su proyecto. Después de que Lincoln y Lucy limpian el desorden, Rusty y su hermano, Rocky, llegan a añadir los toques finales al modelo del sistema solar. Cuando Lincoln y Rusty trabajan en el proyecto, Lucy pone de repente sus ojos en Rocky, lo que la hizo caer su contenedor de maple, y huir de la escena. De vez en cuando, Lucy espía a Rocky, muy a su malestar. Cuando Rocky se encuentra con Lucy en la cocina, él tiene demasiado miedo para hablar con ella. Cuando Lucy trata de ayudar a Rocky dándole una nueva camiseta (debido a que su camisa está cubierta de sangre falsa), Rocky sale corriendo de la casa en pánico. Debido a esto, Rusty deja la casa para asegurarse de que Rocky esté bien. Cuando Lincoln le pregunta a Lucy lo que ha estado haciendo, Lucy explica que ella estaba tratando de hablar con Rocky, pero tiene demasiado miedo como para hablar con ella. Cuando Lincoln se entera de que Lucy habla de sus cosas favoritas (sangre, contusiones, kits de embalsamamiento), Lincoln afirma que Rocky podría no ser experto en esas cosas, y que él es sólo un niño "regular y normal". Al oír estas palabras que dice Lincoln, Lucy lo toma con consideración, y sube las escaleras.

Más tarde ese día, a Lori le falta su lápiz labial, a Lola le falta su perfume, y a Leni le falta su vestido de gasa rosa. Cuando las tres chicas le echan la culpa a los demás, Lola huele su perfume que sale de la habitación de Lynn y Lucy, y cuando abren la puerta, ven a Lucy tratando de arreglarse a sí misma, contándole a las tres chicas que quiere ser regular y normal para impresionar a Rocky. Las hermanas restantes, que han estado esperando el momento en que Lucy actúe con normalidad, intervienen para darle un cambio de imagen masivo a Lucy. Después de decidir sobre un conjunto final, las chicas le preguntan a Lucy qué hacer y qué no hacer. Cuando Lucy sale corriendo de la habitación, Lincoln llega arriba, y le pregunta a sus hermanas que acaba de correr más allá de él. Cuando le dicen que es Lucy, quieren traer a Rocky de vuelta a la Casa Loud. Cuando Lincoln les dice que no es necesario, ahora que su proyecto se ha completado, Lynn lo destruye deliberadamente, dándole así a Lincoln una razón para traerlo de vuelta.

Cuando Lincoln y Rusty arreglan su proyecto dañado, Lucy llega y trata de atraer a Rocky bajo la guía de las chicas. De repente, Lori y Bobby llegan, quejándose de que necesitan otras dos personas para ir con ellos al mini-golf (diciendo esto con una falta de preparación de Bobby). Ellos deciden llevar a Lucy y a Rocky con ellos. Al tratarse de un hoyo en Uno-Landia, Lori, Bobby, Lucy y Rocky juegan al mini-golf. Lori falla intencionalmente, de manera que Bobby puede ayudarla. Lucy intenta hacer lo mismo, pero sólo tiene éxito en herir a Rocky. En el siguiente hoyo, Rocky trata de hacer su tiro, fallando, pero Lucy le aplaude y lo empuja dentro del agua. En el agujero, con tema de cementerio, Lucy, intrigada con uno de los ataúdes en el agujero, intenta entrar, pero Lori no lo permitirá. Cuando Lori y Lucy luchan, accidentalmente atrapan a Rocky en uno de los ataúdes abiertos, lo que termina arruinando el viaje.

De vuelta en la Casa Loud, Lori y Lucy llegan de regreso a casa. Lucy le dice a las chicas que ha fallado, y todo el mundo se disculpa con ella por tratar de cambiar quién es. Cuando Lucy se dirige al piso de arriba, Lori y las otras chicas aprenden su lección: "se puede sacar a la chica del ataúd, pero no se puede llevar a cabo el ataúd de la niña." Cuando Lincoln camina llevando su proyecto, ve a Lucy hablando con su busto de Edwin, lamentando que no le gustaba a Rocky por lo que era. Cuando Lucy se tira en su ataúd, ella llama a su mascota murciélago, y el murciélago se precipita sobre ella, sorprendiendo a Lincoln y una vez más, haciéndole daño a su proyecto.

En la residencia de Rusty, Lincoln y él (una vez más) tratan de reparar el proyecto. Cuando Rocky camina cubierto de sangre, Rusty termina desmayándose. Cuando Lincoln descubre que Rocky tiene un recipiente lleno de sangre falsa, él dice que recordaba que Lucy lo hizo y que pensó que era genial, así que decidió probarlo. Esto le da una idea a Lincoln. Él daña intencionalmente su proyecto, y le dice a Rusty que tienen que ir a su casa para repararlo.

En la Casa Loud, cuando Lincoln y Rusty (una vez más) arreglan el proyecto, Lincoln le pide a Rocky sí puede traer algunos refrescos de la cocina (ya que Lucy está en la cocina). Rocky y Lucy se encuentran entre sí, y tienen una conversación decente. Cuando Lucy le pregunta por qué Rocky tenía miedo de hablar con ella cuando se conocieron, Rocky admite que él pensaba que era demasiado genial para él, y que no sabía qué decir. Con Lucy y Rocky ruborizándose, Lucy se ofrece a mostrarle su colección de rocas de ataúdes y él acepta.

Cuando Lincoln y Rusty transportan cuidadosamente su proyecto a la escuela, Lucy y Rocky aparecen de repente detrás de ellos, diciendo que finalmente perfeccionaron su sangre falsa. Cuando revelan que lo que lo hace aún mejor es mediante la adición de granos de maíz para la materia cerebral, Rusty, asqueado ante lo que vio, se desmaya, haciéndolo caer en el proyecto, destruyéndose una vez más.

Personajes

Mayores

Menores

Curiosidades

  • Esta es la primera tarjeta de título que Lincoln y Lucy comparten.
  • Rusty reveló tener un hermano menor.
  • Se ha revelado que Lucy tiene un murciélago de mascota llamado Colmillito.
    • Este murciélago se menciona en la página Instagram de Lucy creada para la Insta Cómic, Lost Control.
  • Esta es la quinta vez que Lincoln no es el foco principal de un segmento (en su lugar, Lucy es); la primera vez fue en "Casa Musical" (Luna), la segunda en "Una Feria Para Recordar" (Lori), la tercera en "Nevada Aburrida" (Lisa), y la cuarta en "Hermano Mayor" (Clyde).
  • Esta es la séptima vez que Lincoln no habla con la audiencia.
  • Hasta el momento, el episodio 4 de la temporada 2 es el primer episodio en el que Lincoln no habla con los espectadores en ambos segmentos.
  • Se revela que Lori está en un equipo universitario de golf.
  • Insinuaciones:
    • Lucy dice "se supone que debo cumplir con mis novias en el centro comercial", sonando como si fuera una chica lesbiana.
    • Rusty pregunta si no había otra chica para una cita, a lo que las hermanas lo ignoran y se van arriba. A ambos lados, para las hermanas más jóvenes y mayores sería como un " pedófilo" al proponerlo.
  • Por primera vez, Lincoln y Lucy son mostrados yendo a la misma escuela.
  • Este segmento muestra a Lucy teniendo miedo por alguien que aparece junto a ella por primera vez.
  • Al parecer, las hermanas habían estado preparando durante años darle un cambio de imagen a Lucy.
    • No se sabe si Lucy lleva una peluca, o difumina su teñido negro por ser rubia natural a lo largo del segmento.
  • Esta es la segunda vez que Lincoln está en la tarjeta de título, pero tiene un papel menor. La primera vez fue en "Casa Musical".

Referencias Culturales

  • El título de este segmento puede referirse a:
    • Una canción de 1981 por AC/DC.
    • La quinta novela de la serie A-List de Zoey Dean.
    • El lema de la película del 2002, Hombres de Negro II.
  • El nombre del mini-golf, Hoyo en Uno-Landia es un juego de palabras para el libro de Alicia en el País de las Maravillas.
  • El nombre del mini-golf es un juego de palabras de "hoyo en uno", que es una terminología del golf.
  • La segunda mirada de Lucy se asemeja ligeramente a Eunice, la mujer de Frankenstein, que a su vez se basa en Fran Drescher, de la película Hotel Transylvania.
  • Uno de los cambios de imágen de Lucy, es similar a Peg Bundy de la serie Casado con Hijos.

Errores

S2E4B That was the new Lucy

El error en la cabeza de Luna.

  • La cabeza de Luna tiene un gran tamaño en comparación con la de Lori cuando las hermanas están hablando con Lincoln, mientras están fuera de la vista de Lucy.

Chistes recurrentes

  • El proyecto de Lincoln y Rusty siendo destruido.
  • Murciélagos apareciendo junto a Lucy.
  • Lucy añadiéndole mejoras a su sangre falsa.
  • Rocky asustándose cada vez que aparece Lucy.

Referencias

vereditarSegunda Temporada

S02E01

S02E03

S02E04

S02E05

#1, #2
11 Louds Saltando
#3
Practicantes para Mal
#4
Los Viejos y los Inquietos
#5
Hermano Mayor

S02E06

S02E07

S02E08

S02E09
#6
Pelea en Familia
#7
Merecido Descanso
#8
De Vuelta al Negro
#9
Cambiando de Grado

S02E10

S02E11

S02E12

S02E13
#10
Viaje Autotástico
#11
Ganando Parches
#12
Más Engaños por Docena
#13
Carguen y Apunten

S02E14

S02E15

S02E16

S02E17

#14
La Imagen Completa
#15
No Tanta Suerte
#16
Ranas Libres
#17
Desecha la Lista de Pendientes

S02E18

S02E19

S02E20

S02E21
#18
Fiesta Aburrida
#19
Hartos de la Comida
#20
Traumatizado
#21
Fricción Violenta
S02E22

S02E23

S02E24

S02E25

#22
Mascotas Molestas
#23
Boca Sucia
#24
L es de Loud
#25, #26
Caos Familiar

S02E27

S02E28

S02E29

S02E30

#27
Fuera de la Foto
#28
Habitaciones en Disputa
#29
De Vuelta Allá
#30
Hechízalo

S02E31

S02E32

S02E33

S02E34

#31
Paraíso de Tontos
#32
Cambio de Trabajo
#33
¡Arggh! ¿Es en serio?
#34
Viviendo en la Cochera

S02E35

S02E36

S02E37

S02E38

#35
Cambio de Corazón
#36
Patada Saludable
#37
Tiempo Futuro
#38
Lynn se Queda con Todo

S02E39

S02E40

S02E41

S02E42

#39
Sí, Hombre
#40
¿Amistad o Falsedad?
#41
No es Cosa de Risa
#42
Sin Aguafiestas

S02E43

S02E44

S02E45

S02E46

#43
Leyendas
#44
Centro Comercial del Deber
#45
A Leer
#46
No Ser un Loud

S02E47

S02E49

S02E50

S02E51 S02E52
#47, #48
Noche de Brujas
#49
La Dama Llorona
#50
Anti-Social
#51, #52
Nieve en la Salida/Nieve Hasta Abajo