| Episodio | Galería | Transcripción |
|---|
Salir en una Limusina (Out on a Limo en E.U.A, La Limusina en España) es el trigésimo segundo episodio de la Primera Temporada de la serie, y el número 32 en general.
Sinopsis
Lincoln gana un viaje en limusina y la experiencia lo cambia.
Trama
Lincoln ha ganado un viaje en limusina por comer su peso en la mostaza de lujo, y sus hermanas se emocionan al subirse a la limusina con él. Lori, sin embargo, afirma que Lincoln debe divertirse él mismo en la limo, y les promete que va a recogerlas para llevarlas a Hamburguesas del Eructo a las 5:00. Cuando Lincoln va alrededor de la ciudad, se encuentra con otra limusina que tiene al señor Tetherby, heredero de la fortuna tetherball, que cree que Lincoln es otro heredero y se hace su amigo.
Lincoln y Tetherby van por ahí participando en diversas actividades con sus limusinas. Cuando se acercan las 5:00, Lincoln quiere recoger a sus hermanas para llevarlas a Hamburguesas del Eructo , pero Tetherby le aconseja no hacerlo, diciendo que no son lo que las personas que son dueños de limusinas hacen. Como Lincoln se sigue divirtiendo con Tetherby, sus hermanas con rabia esperan tres horas antes de que Lincoln llegue a casa. Cuando se enfrentan a él, Lincoln groseramente les da el brush-off, diciendo que Tetherby lo ha invitado a una fiesta en su honor, donde será recibido en un club exclusivo de los propietarios de limusina.
En el camino, la limusina se queda atascada en el tráfico, y Lincoln maltrata terriblemente a su chófer, Kirby. De repente, el tiempo del alquiler designado de Lincoln expira, y Kirby le da una patada a la carretera. Mientras trata de llegar a la mansión de Tetherby a pie, Lincoln es atacado en un callejón por perros callejeros, tiene la ropa desgarrada, y se golpeó con el barro por un vehículo en marcha. Cuando por fin llega a la fiesta, Tetherby lo abandona porque no tiene una limusina, y el hombre de seguridad lo patea hacia un bote de basura.
Lincoln se siente culpable por su comportamiento en el pasado, Lincoln se disculpa con Kirby, y él está de acuerdo en dejar que Lincoln viaje en la limusina para otro día. Lincoln también se disculpa con sus hermanas por la forma en que las trató, y los invita a ir a Hamburguesas del Eructo con él, y lo aceptan. Después de pasar por la ventanilla para autos y recoger la comida, Lincoln se encuentra con Tetherby una vez más, le invita de nuevo a su exclusivo club sin sus hermanas ahora que tiene la limusina de nuevo. Pero Lincoln, que no quería nada más que hacer con él, niega la oferta, y él y sus hermanas lo rocían con mostaza. Mientras conducen fuera, cantan el tintineo de Hamburguesas del Eructo por última vez, así como el episodio termina.
Personajes
Mayores
Menores
- Kirby
- Lori
- Leni
- Luna
- Luan
- Lynn
- Lucy
- Lola
- Lana
- Lisa
- Lily
- Papá
- Mamá
- Flip
- Bates
- Policía
- Reportera
- Papá Ruedas (sin diálogo)
Curiosidades
- La reportera de "Efecto Mariposa" regresa en este segmento.
- Papá Ruedas de "Herencias" hace un cameo bebiendo un Flippie en Flip's: Comida & Combustible.
- El señor Tetherby haciendo estallar los globos en Lincoln es una representación visual de la frase "reventar su burbuja".
Referencias Culturales
- El nombre del título en inglés es una referencia a la frase "Out on a Limb".
- Las múltiples referencias que conectan la mostaza de lujo para limusinas y otras actividades estereotípicamente "ricas" son un homenaje a una popular serie de la década de 1980, los anuncios publicitarios para mostaza de Grey Poupon representan el esmoquin, señores hablando inglés-acentuado en limusinas que disfrutan de "pequeños placeres de la vida" con el lema "pardon mí, pero ¿tiene algún Grey Poupon?"
- La historia de este segmento tiene algunas similitudes con el episodio de Futurama, "A Fishful of Dollars".
- El pito de la limusina es la composición de música clásica "Las Cuatro Estaciones - Primavera" de Vivaldi.
- El señor Tetherby tiene una enorme cabeza similar a Papaleta y el Sr. Maellard del show de Cartoon Network, Un Show Más.
- El logotipo en el autobús a la derecha dice METRO y significa la otra palabra del centro de trenes.
Errores
- Cuando las hermanas salen corriendo de la casa para la limusina de Lincoln, algunas de ellas están perdiendo sus cuerpos.
Chistes recurrentes
- Los hermanos cantando la canción de Hamburguesas del Eructo, seguidos por un fuerte eructo.
- Lincoln repetidamente siendo herido en camino a la mansión, después de ser expulsado de su propia limusina, y diciendo "¡Tú sales perdiendo!"
- Lincoln llamando al señor Tetherby en diferentes tipos de verduras.
